NounB2en
foolishnesses
//ˈfuːlɪʃnəsɪz//
Core Image어리석은 행위들의 나열
속이 텅 빈 가죽 주머니(follis)처럼 알맹이(판단력이나 지혜)가 없이 겉만 부풀어 올라 엉뚱하게 행동하는 구체적인 모습들.
Etymology Breakdown
Latin (follis)
fool
바람이 든 가죽 주머니 (허풍쟁이, 바보)
Old English
-ish
~한 성질을 가진
Old English
-ness
상태나 성질을 나타내는 추상명사 접미사
English
-es
복수형 (여러 개의 구체적인 사례)
Meanings & Expansion
1
Behavioral
판단력이 부족하여 저지른 어리석은 행동이나 생각들의 개별적 사례
추상적인 '어리석음(foolishness)'이라는 성질이 구체적인 사건이나 행동으로 발현되어 셀 수 있는 형태(복수형)가 된 것.
“The book is filled with the foolishnesses of youth.”
그 책은 젊은 시절의 어리석은 행동들로 가득 차 있다.B2
vs. stupidity
Stupidity는 지적 능력의 결여를 강조하는 반면, Foolishness는 지능과는 별개로 판단력이나 상식의 부족으로 인한 일시적 혹은 상황적인 어리석음을 의미합니다. 또한 foolishnesses처럼 복수형으로 쓰이는 경우는 드뭅니다.
Cultural Context
영어에서 추상명사에 -es를 붙여 복수화하는 것은, 그 개념이 단순히 추상적인 상태에 머물지 않고 일상에서 반복되는 구체적인 '사건'이나 '행위'임을 강조할 때 사용됩니다.