CompoundC2en

forerigging

//ˈfɔːrˌrɪɡɪŋ//
Component Analysis
fore
선박이나 물체의 앞쪽(전방)을 나타내는 위치적 이미지
+
rigging
돛대를 지탱하고 돛을 조절하기 위해 설치된 복잡한 밧줄과 사슬의 시스템

위치를 나타내는 'fore'와 장치를 나타내는 'rigging'이 결합하여, 선박의 앞쪽 돛대(foremast)에 설치된 모든 밧줄 장치를 특정합니다.

Grammar & Usage

Note:주로 선박의 앞부분에 위치한 삭구 시스템 전체를 지칭하는 집합적 명사로 사용됩니다.

Usage & Meaning

선박의 앞쪽 돛대(foremast)에 속한 모든 삭구(밧줄, 사슬 등)

배의 전방이라는 물리적 위치와 그곳에 설치된 장비라는 개념이 결합되어 항해 용어로 정착되었습니다.

“The sailors scrambled up the forerigging to reef the sails as the wind picked up.”

바람이 거세지자 선원들은 돛을 줄이기 위해 앞쪽 삭구를 타고 급히 올라갔다.C2
Often used with:
climb the foreriggingsecure the foreriggingdamaged forerigging

vs. shrouds

shrouds는 돛대를 옆에서 지탱하는 특정 밧줄들을 의미하는 반면, forerigging은 앞쪽 돛대에 있는 모든 밧줄 시스템을 통칭하는 더 넓은 범위의 단어입니다.