foursquare

//ˈfɔːrskwɛər//

Component Analysis

four

완전함과 동서남북 모든 방향을 아우르는 숫자 4

square

모든 변과 각이 일치하여 안정감, 정직함, 공정함을 상징하는 정사각형

네 개의 면이 모두 똑바른 정사각형은 어느 방향에서 보아도 흔들림이 없고 견고합니다. 이 물리적 안정감이 추상화되어 '확고부동함'과 '숨김없는 정직함'이라는 의미를 형성합니다.

Note:주로 서술적 형용사로 쓰이거나, 동사 뒤에서 부사처럼 쓰여 태도의 견고함을 나타냄.

정사각형의 구조적 안정성에서 기인하여, 의견이나 태도가 외부 압력에 굴하지 않는 상태를 의미함.

“He stood foursquare behind the new policy despite the criticism.”

그는 비판에도 불구하고 새 정책 뒤에 확고하게 서 있었다(정책을 강력히 지지했다).C1

Often used with:

stand foursquarefoursquare opposition

구부러진 곳이 없는 직선의 사각형처럼, 숨기거나 왜곡하는 것 없이 모든 것을 투명하고 정직하게 드러냄.

“She gave a foursquare account of the events.”

그녀는 사건들에 대해 숨김없이 솔직하게 설명했다.C2

Often used with:

foursquare honestya foursquare person

unwavering은 단순히 '흔들리지 않음'에 초점이 있다면, foursquare는 '정직하고 당당한 태도'라는 뉘앙스가 더 강하게 포함됩니다.