AdverbC2en
fourteenthly
//fɔːrˈtiːnθli//
Core Image14번째로
매우 길고 체계적인 목록이나 논증에서 항목들을 하나씩 열거하다가 14번째 지점에 도달하여 이를 명시하는 장면.
Etymology Breakdown
Old English
four
4 (넷)
Old English
-teen
10을 더함
Old English
-th
서수(순서)를 만드는 접미사
Old English
-ly
부사를 만드는 접미사
Meanings & Expansion
1
Discourse Marker
열거하는 순서에서 열네 번째로.
숫자 14를 나타내는 'fourteen'에 순서를 나타내는 '-th'와 부사화 접미사 '-ly'가 결합하여, 긴 논리적 흐름 속에서 특정 순서를 지칭하는 도구로 확장됨.
“Fourteenthly, the proposed legislation fails to address the concerns of small business owners.”
열네 번째로, 제안된 법안은 소상공인들의 우려 사항을 해결하지 못하고 있습니다.C2
vs. In the fourteenth place
'fourteenthly'는 극도로 격식을 차린 표현이며 현대 영어 구어에서는 거의 사용되지 않습니다. 주로 법률 문서나 매우 긴 학술적 논증에서 체계성을 강조할 때 사용됩니다.
Cultural Context
영어권에서도 'firstly', 'secondly' 이상으로 넘어가는 부사는 지나치게 딱딱하게 느껴질 수 있어, 실제로는 'Point 14'나 'Finally' 등으로 대체하는 경우가 많습니다.