CompoundC2en

foxfires

//ˈfɒksˌfaɪərz//
Component Analysis
fox
동물 '여우' 혹은 고어에서 '가짜(faux)'나 '속임수'를 의미하는 이미지
+
fire
빛과 열을 내는 '불'의 이미지

실제 뜨거운 열을 내는 불이 아니라, 숲속에서 마치 여우가 홀리듯 나타나는 '가짜 불' 혹은 '차가운 빛'이라는 의미의 결합.

Grammar & Usage

Note:주로 불가산 명사(foxfire)로 쓰여 현상을 나타내지만, 개별적인 발광 지점들을 지칭할 때 복수형(foxfires)을 사용함.

Usage & Meaning

숲속의 썩은 나무에서 자라는 특정 균류(버섯 등)가 내뿜는 생물 발광 현상.

실제 연소 작용이 아님에도 불구하고 밤눈에 불처럼 보이기 때문에 '여우의 불'이라는 이름이 붙음.

“The damp forest floor was dotted with the eerie glow of foxfires.”

축축한 숲 바닥은 도깨비불(foxfires)의 섬뜩한 빛으로 점철되어 있었다.C2
Often used with:
eerie glowdecaying woodbioluminescenceforest floor

vs. will-o'-the-wisp

will-o'-the-wisp는 주로 늪지대의 가스에 의한 현상이나 민담 속 영혼을 지칭하며, foxfire는 구체적으로 '나무 위 균류'에 의한 발광을 뜻함.