Noun (Plural)B2en
foyers
//ˈfɔɪ.eɪz//
Core Image진입 및 대기 공간
건물이나 집의 입구에서 사람들이 모이거나 불을 쬐며 기다리던 따뜻한 중심 공간(화로가 있던 곳)의 이미지.
Etymology Breakdown
French
foyer
hearth, fireplace, home
Latin
focus
hearth/fire
Meanings & Expansion
1
Architecture / Public Space
극장, 호텔 등 공공 건물의 입구에 있는 넓은 대기 공간(로비).
과거 극장에서 공연 전 관객들이 화로(foyer) 근처에 모여 몸을 녹이며 기다리던 공간에서 유래하여, 현재는 대규모 건물의 입구 홀을 의미하게 됨.
“The theater's foyers were crowded with people during the intermission.”
휴식 시간 동안 극장의 로비는 사람들로 붐볐다.B2
2
Interior Design
주택이나 아파트의 현관 안쪽에 있는 작은 홀이나 전실.
집의 외부와 내부를 연결하는 첫 번째 공간이자, 손님을 맞이하는 따뜻한 환대의 공간이라는 핵심 이미지에서 확장됨.
“The house has a grand foyer with a marble floor.”
그 집은 대리석 바닥이 깔린 웅장한 현관 홀을 갖추고 있다.B2
vs. Lobby
Lobby는 주로 호텔이나 대형 빌딩의 공용 대기 공간을 의미하며 기능적인 느낌이 강한 반면, Foyer는 좀 더 우아하거나 주거 공간의 현관 전실을 포함하는 뉘앙스가 있습니다.
Cultural Context
미국 영어에서는 'foyer'를 '포이어' 혹은 '포이에이'로 발음하며, 프랑스어 기원을 살려 고급스러운 느낌을 줄 때 자주 사용됩니다.