full-adjusted

//fʊl əˈdʒʌstɪd//

Component Analysis

full

한계치까지 가득 차 있거나 누락된 부분이 없는 완전한 상태

adjusted

특정 기준이나 목적에 맞게 위치, 수치, 상태가 변경된

형용사 'full'이 분사 'adjusted'를 수식하여, 조정의 범위나 정도가 부분적이지 않고 '최종적이며 완결된' 상태임을 강조하는 결합 방식입니다.

Note:주로 기술적 명사 앞에서 수식어로 사용되거나, 시스템의 상태를 설명하는 보어로 사용됨.

기계나 장비의 모든 부품이 설계 의도대로 완벽하게 정렬된 상태를 의미합니다.

“The racing car features a full-adjusted suspension system for maximum grip.”

그 경주용 자동차는 최대 접지력을 위해 완전 조정된 서스펜션 시스템을 갖추고 있다.B2

Often used with:

full-adjusted mechanismfull-adjusted suspensionfull-adjusted seat

데이터 분석에서 인플레이션, 계절성 등 모든 외부 요인을 고려하여 수치를 최종 수정한 상태를 의미합니다.

“We need to look at the full-adjusted figures to understand the real growth.”

실제 성장을 이해하려면 모든 요인이 반영된 최종 수정 수치를 확인해야 합니다.C1

Often used with:

full-adjusted pricefull-adjusted earnings

'Fully adjusted'는 부사가 형용사를 수식하는 일반적인 구문인 반면, 'Full-adjusted'는 하나의 고정된 속성이나 규격을 나타내는 기술적 복합 형용사로 더 자주 쓰입니다.