full-haired

//fʊl hɛərd//

Component Analysis

full

어떤 공간이나 용기가 빈틈없이 꽉 채워져 있는 상태

haired

명사 hair에 -ed가 붙어 '~한 머리카락을 가진'이라는 상태를 나타냄

풍성함(full)이라는 속성이 머리카락의 상태(haired)와 결합하여, 머리숱이 매우 많고 빽빽한 외양을 나타내는 형용사가 됩니다.

Note:주로 명사 앞에서 수식하는 한정적 용법으로 사용되며, 사람의 신체적 특징을 묘사할 때 쓰입니다.

공간이 꽉 찼다는 'full'의 개념이 두피 위의 머리카락 밀도에 적용되어, 탈모가 전혀 없고 머리숱이 많은 상태를 묘사합니다.

“The actor is still full-haired despite being in his sixties.”

그 배우는 60대임에도 불구하고 여전히 머리숱이 풍성하다.B2

Often used with:

full-haired manfull-haired headremain full-haired

thick-haired는 개별 머리카락의 굵기나 전체적인 밀도에 초점을 두는 반면, full-haired는 머리 전체가 빈틈없이 덮여 있는 '풍성함'의 상태에 더 중점을 둡니다.