CompoundC2en

full-jeweled

//fʊl ˈdʒuːəld//
Component Analysis
full
어떤 기준이나 용량이 최대치로 가득 차서 빈틈이 없는 상태
+
jeweled
마찰을 줄이기 위한 보석(베어링)이 장착된 상태

시계의 정밀도와 내구성을 위해 마찰이 발생하는 모든 주요 회전축에 보석 베어링이 빠짐없이 설치되었음을 의미하는 결합입니다.

Grammar & Usage

Note:주로 기계식 시계의 사양을 설명할 때 명사 앞에서 수식하는 형용사로 사용됩니다.

Usage & Meaning

기계식 시계 무브먼트에서 마찰을 방지하기 위해 필요한 모든 주요 위치에 보석 베어링(주로 인조 루비)이 장착된

단순히 보석이 많다는 장식적 의미가 아니라, 기계적 마모를 최소화하기 위한 공학적 완성도가 최대치(full)에 도달했음을 나타냅니다.

“A full-jeweled movement typically contains at least 17 jewels to ensure longevity and accuracy.”

풀 주얼(full-jeweled) 무브먼트는 수명과 정확성을 보장하기 위해 보통 최소 17개의 보석을 포함합니다.C2
Often used with:
movementlever escapementprecision watch17 jewels

vs. fully jeweled

의미상 동일하나, full-jeweled는 기술 명세서나 빈티지 시계 마케팅에서 관용적으로 굳어진 형용사적 표현입니다.