Adjective / NounC2en
fumigatory
//ˌfjuːmɪˈɡeɪtəri//
Core Image훈증(燻蒸)의
연기나 가스를 피워 올려서 공간 전체에 퍼뜨려 해충을 죽이거나 세균을 소독하는 물리적 장면
Etymology Breakdown
Latin (fumus)
fum-
연기 (smoke)
Latin (agere)
-igate
몰다, 행하다 (to drive/do)
Latin (-orius)
-ory
~와 관련된, ~하는 장소/도구 (relating to, place for)
Meanings & Expansion
1
Hygiene / Science
훈증 소독에 쓰이는, 또는 훈증 소독과 관련된
연기(fum-)를 발생시켜(-igate) 소독하는 성질(-ory)을 나타내는 형용사적 의미로 사용됨
“The workers used fumigatory agents to clear the warehouse of pests.”
작업자들은 창고의 해충을 제거하기 위해 훈증 소독제를 사용했습니다.C2
2
Technical / Architecture
훈증 소독을 하는 장소나 장치
-ory 접미사가 '장소'나 '도구'를 뜻하는 명사적 의미로 확장되어, 연기를 피워 소독하는 공간이나 기구를 지칭함
“The old hospital had a dedicated fumigatory for sterilizing linens.”
그 오래된 병원에는 리넨류를 소독하기 위한 전용 훈증실이 있었습니다.C2
vs. disinfectant
disinfectant는 액체나 스프레이 등 모든 종류의 소독제를 포괄하는 넓은 개념인 반면, fumigatory는 반드시 '연기'나 '가스'를 이용한 훈증 방식에 한정됩니다.
Cultural Context
현대 의학보다는 주로 농업(저장고 소독)이나 역사적인 방역 체계에서 더 자주 등장하는 전문 용어입니다.