Adjective / Verb (Past Participle)B2en
funded
//ˈfʌndɪd//
Core Image자본적 토대 형성
어떤 활동이나 조직이 쓰러지지 않고 서 있을 수 있도록 바닥(기초)에 단단한 자금의 토대를 깔아주는 모습
Etymology Breakdown
Latin (fundus)
fund
Bottom, Foundation, Base
Old English
-ed
State of being (Past Participle suffix)
Meanings & Expansion
1
Business / Finance
자금이 지원되는, 재원이 확보된
라틴어 어원 'fundus(바닥)'에서 유래하여, 프로젝트나 조직이 운영될 수 있도록 바닥에 돈을 깔아주어 안정적인 상태가 되었음을 의미합니다.
“The project is fully funded by a private investor.”
그 프로젝트는 개인 투자자에 의해 전액 자금이 지원됩니다.B2
2
Finance / Insurance
기금이 적립된 (연금 등)
미래의 지출을 대비하여 바닥에 자금을 미리 쌓아두어 준비된 상태를 나타냅니다.
“The company has a well-funded pension scheme.”
그 회사는 기금이 잘 적립된 연금 제도를 갖추고 있다.C1
vs. financed
'Funded'는 주로 보조금, 기부금, 또는 특정 목적을 위해 할당된 자본을 의미하는 경우가 많으며, 'Financed'는 대출이나 채권 발행 등 이자가 발생하는 상업적 자금 조달의 뉘앙스가 더 강합니다.
Cultural Context
스타트업 업계에서 'well-funded'라는 표현은 단순히 돈이 있다는 뜻을 넘어, 시장에서 가능성을 인정받아 충분한 투자금을 유치했다는 긍정적인 신호로 통용됩니다.