NounB2en
geeks
//ɡiːks//
Core Image열정적 몰입가
주변의 시선이나 사회적 평판에 아랑곳하지 않고, 자신이 꽂힌 특정 분야(주로 기술, 학문, 대중문화)에 깊숙이 파고들어 열광하는 모습
Etymology Breakdown
Low German (geck)
geek
바보, 괴짜 (fool, freak)
Meanings & Expansion
1
Technology
컴퓨터나 기술 분야에 해박한 지식을 가진 전문가 또는 열광적인 팬
과거 '괴짜'라는 부정적 의미에서 시작되었으나, 정보화 시대를 거치며 기술적 전문성을 가진 사람을 지칭하는 긍정적/중립적 의미로 확장됨
“The company is looking to hire some computer geeks to improve their security system.”
그 회사는 보안 시스템을 개선하기 위해 컴퓨터 전문가들을 채용하려 한다.B2
2
Lifestyle
특정 취미나 주제(영화, 역사, 게임 등)에 과도하게 몰입하는 사람
기술 분야를 넘어 어떤 한 분야에 깊은 지식과 애정을 가진 모든 사람에게 비유적으로 적용됨
“He is such a history geek that he spends all his weekends at museums.”
그는 대단한 역사 광이라서 주말 내내 박물관에서 시간을 보낸다.B2
vs. nerd
Nerd는 주로 학구적이고 지능적이지만 사회성이 다소 부족한 '공부벌레' 느낌이 강한 반면, Geek은 사회성 여부와 상관없이 특정 주제(특히 기술이나 대중문화)에 대한 열정적이고 전문적인 '매니아' 기질을 강조합니다.
Cultural Context
과거에는 'geek'이 사회 부적응자를 비하하는 표현이었으나, 현재는 'Geek Chic'이라는 용어가 생길 정도로 자신의 전문 분야에 열정적인 모습을 쿨하게 여기는 문화적 변화가 있었습니다.