geriatric

//ˌdʒɛriˈætrɪk//

Core Image노인 의학 및 노년기 상태

나이가 들어 쇠약해진 노인을 전문적인 의학적 지식으로 돌보고 치료하는 장면

Etymology Breakdown

Greek (gerōn)

ger-

노인 (old man)

Greek (iatros)

-iatr-

치료/의사 (healer/physician)

Greek/Latin

-ic

~의/~에 관한 (pertaining to)

Meanings & Expansion

Medical

노인 의학의, 노년기 환자 치료와 관련된

어원 그대로 '노인(ger)'을 '치료(iatr)'하는 것과 관련된 형용사로, 전문적인 의료 맥락에서 사용됩니다.

“The hospital is expanding its geriatric care unit to meet the needs of the aging population.”

병원은 고령화 인구의 요구에 부응하기 위해 노인 간호 병동을 확장하고 있다.C1

General/Informal

아주 늙은, 또는 (사물이) 매우 오래되어 낡은

의학적 용어가 일상으로 확장되어, 단순히 나이가 아주 많거나 기계 등이 수명이 다해가는 상태를 묘사할 때 비유적으로 쓰입니다.

“I'm still driving my geriatric laptop, though it takes ten minutes to boot up.”

부팅하는 데 10분이나 걸리지만, 나는 아직도 이 아주 오래된 노트북을 쓰고 있다.B2

vs. elderly

'elderly'는 노인을 공손하게 표현하는 일반적인 단어인 반면, 'geriatric'은 훨씬 더 의학적이고 생물학적인 뉘앙스를 풍깁니다. 일상 대화에서 사람에게 'geriatric'이라고 하면 무례하거나 '매우 쇠약하다'는 부정적 뉘앙스를 줄 수 있으므로 주의해야 합니다.

Cultural Context

현대 영어에서 'geriatric millennial'과 같은 신조어는 1980년대 초반생들을 유머러스하게 지칭할 때 사용되기도 합니다.