CompoundC1en
gigman
//ˈɡɪɡmæn//
gig
원래 연주회의 한 차례 공연을 의미했으나, 현재는 단기적인 일자리나 임시직을 의미함
man
특정 역할이나 직업을 수행하는 사람
단기적인 일(gig)을 전전하며 생계를 유지하거나, 특정 프로젝트 단위로 움직이는 사람을 결합하여 표현함
Grammar & Usage
Note:주로 비격식적인 맥락이나 특정 산업(음악, 배달 등)에서 사용되는 신조어적 성격의 합성어입니다.
Usage & Meaning
긱 경제(gig economy)에 종사하는 노동자 또는 프리랜서
현대 경제 체제에서 플랫폼을 통해 단기 일감을 얻는 사람을 'gig'과 'man'의 결합으로 묘사함
“As a gigman, he enjoys the flexibility of choosing his own working hours.”
긱 워커로서 그는 근무 시간을 스스로 선택할 수 있는 유연성을 즐긴다.B2
Often used with:
gig economyplatform workerfreelance
특정 공연이나 행사를 전문적으로 뛰는 연주자 혹은 스태프
단어의 어원인 '공연(gig)'에 집중하여, 고정된 팀 없이 세션으로 활동하는 사람을 지칭함
“The life of a gigman can be tough when there are no bookings for the weekend.”
주말 예약이 없을 때 공연 연주자의 삶은 고달플 수 있다.C1
Often used with:
session musiciangiggingon the road
vs. Freelancer
Freelancer는 좀 더 전문직이고 기업적인 느낌을 주는 반면, Gigman(또는 Gig worker)은 좀 더 단기적이고 플랫폼 기반의 노동이나 현장 중심의 일을 하는 느낌이 강합니다.