gimme (grimme)

//ˈɡɪmi//

Component Analysis

give

어떤 물건이나 권리, 관심을 타인에게 전달하는 행위

말하는 화자 자신(나)을 가리키는 대상

동사 'give'와 목적어 'me'가 연달아 발음될 때, 발음의 편의를 위해 'v'음이 탈락하고 'm'음이 동화되어 하나로 합쳐진 음성적 축약입니다.

Separability:Inseparable

Transitivity:Transitive

Note:주로 구어체(Spoken English)와 노래 가사, SNS 등에서 사용되는 'give me'의 비격식 축약형입니다. 격식 있는 글쓰기에서는 사용하지 않습니다.

물리적인 물건을 달라는 의미에서 확장되어, 기회, 시간, 관심 등을 요청할 때도 사용됩니다.

“Gimme a break, I've been working all day!”

좀 봐줘(나에게 휴식을 줘), 하루 종일 일했단 말이야!B1

Often used with:

gimme a breakgimme a handgimme a secgimme some sugar

'Give me'는 표준적이고 중립적인 요청인 반면, 'gimme'는 매우 친근한 사이에서 쓰이거나, 때로는 성급하고 무례하게 들릴 수 있는 뉘앙스를 가집니다.