gingersnaps

//ˈdʒɪndʒərˌsnæps//

Component Analysis

ginger

알싸하고 매콤한 향을 가진 생강 뿌리

snaps

무언가 단단한 것이 '탁' 하고 부러지거나 깨지는 소리 또는 동작

주재료인 '생강(ginger)'과 이 과자를 깨물거나 부러뜨릴 때 나는 경쾌한 소리인 'snap'이 결합되어, 맛과 식감을 동시에 표현합니다.

Note:주로 복수형(-s)으로 사용되며, 북미 지역에서 바삭한 생강 쿠키를 지칭할 때 흔히 쓰입니다.

생강의 알싸한 맛과 과자의 바삭한(snappy) 성질이 결합되어 특정 종류의 과자를 지칭하게 되었습니다.

“These gingersnaps are perfect for dipping into a glass of cold milk.”

이 진저스냅들은 차가운 우유 한 잔에 찍어 먹기에 아주 완벽해.B1

Often used with:

crispy gingersnapshomemade gingersnapsbox of gingersnaps

Gingerbread는 보통 부드러운 케이크나 빵 같은 식감을 의미하거나 사람 모양의 쿠키(Gingerbread man)를 뜻하는 경우가 많지만, Gingersnap은 이름 그대로 '딱(snap)' 소리가 날 정도로 훨씬 단단하고 바삭한 식감에 집중한 명칭입니다.