Noun (Plural)C1en
glens
//ɡlɛnz//
Core Image좁고 깊은 협곡
양옆이 산이나 언덕으로 둘러싸인 좁고 길며, 대개 바닥에 시내가 흐르는 한적하고 아름다운 골짜기의 풍경.
Etymology Breakdown
Scottish Gaelic (gleann)
glen
narrow valley
Old English
-s
plural marker
Meanings & Expansion
1
Geography
스코틀랜드나 아일랜드에서 흔히 볼 수 있는 좁고 깊은 골짜기들
게일어에서 유래된 지형 명칭으로, 특정 지역(스코틀랜드, 아일랜드)의 자연 경관을 묘사하는 핵심 이미지가 그대로 유지됨.
“The hikers spent the week exploring the misty glens of the Scottish Highlands.”
하이킹객들은 스코틀랜드 하이랜드의 안개 낀 협곡들을 탐험하며 일주일을 보냈다.C1
vs. valley
Valley는 모든 종류의 골짜기를 뜻하는 일반적인 단어인 반면, Glen은 더 좁고 외딴 느낌을 주며 특히 스코틀랜드나 아일랜드의 지형적 맥락에서 강한 문화적 색채를 띰.
Cultural Context
Glen은 스코틀랜드의 위스키 증류소 이름(예: Glenfiddich, Glenmorangie)에 자주 등장하는데, 이는 증류소들이 주로 물이 맑은 협곡 근처에 위치했기 때문입니다.