Noun / VerbC1en
gluts
//ɡlʌts//
Core Image과잉(Excessive Supply)
입이나 목구멍이 감당할 수 없을 정도로 음식이나 물건을 마구 밀어 넣어, 결국 넘쳐흐르거나 막혀버리는 이미지
Etymology Breakdown
Latin (gluttire)
glut
swallow, gulp down
Meanings & Expansion
1
Economics / General
공급 과잉, 과다
목구멍(시장)이 소화할 수 있는 양보다 훨씬 많은 양이 쏟아져 들어와 정체된 상태를 의미함
“The current glut of oil has caused prices to plummet.”
현재의 석유 공급 과잉으로 인해 가격이 폭락했다.C1
2
General
과잉 공급하다, 배불리 먹이다
대상에게 필요한 양 이상을 억지로 밀어 넣어 가득 채우는 동작에서 유래
“The market is glutted with cheap consumer electronics.”
시장은 저가 가전제품들로 넘쳐나고 있다.C2
vs. surplus
surplus는 단순히 필요한 것보다 '남는 양'을 의미하는 중립적인 단어인 반면, glut은 너무 많아서 오히려 문제가 되거나 가치가 떨어지는 '부정적인 과잉'의 뉘앙스가 강함
Cultural Context
경제 뉴스에서 특정 상품의 가격 하락 원인을 설명할 때 매우 빈번하게 등장하는 단어입니다.