NounA2en
goggles
//ˈɡɒɡ.əlz//
Core Image밀착형 보호 안경
눈 주위를 빈틈없이 밀착하여 감싸고, 외부의 자극(물, 바람, 파편 등)으로부터 눈을 보호하며 무언가를 집중해서 응시하는 모습.
Etymology Breakdown
Middle English (gogelen)
goggle
To roll the eyes or squint
English
-s
Plural suffix (for paired items)
Meanings & Expansion
1
Physical/Sports/Safety
수영, 스키, 실험 등 특정 활동 시 눈을 보호하기 위해 얼굴에 밀착시켜 쓰는 안경
눈을 부릅뜨거나(goggle) 집중해서 봐야 하는 상황에서 외부 물질이 들어오지 못하게 막는 도구라는 본래의 기능에서 유래했습니다.
“You must wear safety goggles in the chemistry lab.”
화학 실험실에서는 반드시 보안경을 착용해야 합니다.A2
2
Technology
VR(가상현실)이나 AR(증강현실) 체험을 위해 머리에 쓰고 눈 앞에 두는 장치
얼굴에 밀착하여 눈 전체를 가리고 특정 시각 정보에만 집중하게 한다는 외형적/기능적 유사성 때문에 확장되었습니다.
“The gamer put on his VR goggles to start the simulation.”
게이머는 시뮬레이션을 시작하기 위해 VR 고글을 썼다.B1
vs. glasses
glasses는 주로 시력 교정이나 햇빛 차단(sunglasses)을 위해 귀에 걸쳐 가볍게 쓰는 안경인 반면, goggles는 보호나 특수 목적을 위해 얼굴(눈 주위)에 밴드 등으로 단단히 밀착시키는 형태를 의미합니다.
Cultural Context
영어권에서 'beer goggles'라는 표현은 술에 취해 상대방이 실제보다 더 매력적으로 보이는 현상을 비유적으로 이르는 관용구입니다.