nounC2en
grandiloquence
//ɡrænˈdɪl.ə.kwəns//
Core Image과시적 미사여구
실제 내용물보다 훨씬 크고 화려한 옷을 입은 것처럼, 자신의 지위나 지식을 뽐내기 위해 필요 이상으로 크고 웅장한 단어들을 늘어놓는 모습.
Etymology Breakdown
Latin
grandis
great, large, grand
Latin
loqui
to speak
Latin/Suffix
-ence
state or quality of
Meanings & Expansion
1
Rhetoric / Communication
말이나 글의 스타일이 지나치게 화려하고 과장되어 실속 없이 뽐내는 태도.
'Grand(큰)'와 'Loqu(말하다)'가 결합되어, 말의 크기를 실제보다 부풀려 전달하려는 심리적 태도가 '호언장담'이나 '허풍 섞인 화려한 문체'라는 의미로 확장되었습니다.
“The politician's grandiloquence failed to impress the voters, who were looking for concrete solutions.”
그 정치인의 호언장담은 구체적인 해결책을 찾던 유권자들에게 깊은 인상을 남기지 못했다.C2
vs. eloquence
Eloquence는 설득력 있고 유창하게 말을 잘하는 긍정적인 능력인 반면, Grandiloquence는 남에게 보이기 위해 말을 지나치게 꾸미는 부정적이고 거만한 뉘앙스를 풍깁니다.
Cultural Context
영미권 문학이나 정치 비평에서 알맹이 없는 화려한 수사법을 비판할 때 자주 등장하는 단어입니다.