CompoundC2en

gunlayer

//ˈɡʌnˌleɪ.ər//
Component Analysis
gun
대포나 총기류와 같은 발사 무기
+
layer
동사 'lay'(조준하다, 배치하다)에서 파생되어 특정 위치에 놓는 사람이나 장치

대포(gun)를 목표물에 정확히 정렬하거나 조준(lay)하는 행위를 결합하여, 발사 전 조준을 담당하는 주체를 의미하게 됨.

Grammar & Usage

Note:주로 해군이나 포병 부대에서 사용되는 전문적인 군사 용어입니다.

Usage & Meaning

포수, 조준수 (특히 대포나 함포의 수평 및 수직 조준을 담당하는 병사나 장치)

과거 해군에서 대포를 목표물에 맞추기 위해 포신을 '놓는(laying)' 역할을 하던 보직에서 유래함.

“The gunlayer carefully adjusted the sights before the final command to fire.”

조준수는 최종 발사 명령이 내려지기 전 조준경을 신중하게 조정했다.C1
Often used with:
naval gunlayerartillery gunlayerautomatic gunlayer

vs. gunner

'gunner'는 포를 운용하는 병사 전체를 통칭하는 일반적인 용어인 반면, 'gunlayer'는 그중에서도 특히 '조준(aiming)' 업무를 전담하는 특정 보직을 지칭합니다.