NounC2en
guttler
//ˈɡʌt.lər//
Core Image게걸스럽게 먹는 자
음식을 게걸스럽게 먹어 치우며 자신의 배(gut)를 쉴 새 없이 채우는 탐욕스러운 물리적 행위와 그 모습
Etymology Breakdown
Old English
gut
stomach, intestine
English
-le
frequentative suffix (repeated action)
English
-er
person who performs an action
Meanings & Expansion
1
Behavioral
음식을 매우 게걸스럽게 또는 탐욕스럽게 많이 먹는 사람 (대식가)
신체 기관인 'gut(창자/배)'을 동사화한 'guttle(게걸스럽게 먹다)'에 행위자를 뜻하는 접미사가 붙어, 배를 채우는 행위에만 집착하는 사람을 비유적으로 묘사함.
“The notorious guttler was known to finish three whole chickens in one sitting.”
그 악명 높은 대식가는 한 자리에서 통닭 세 마리를 해치우는 것으로 유명했다.C2
vs. Glutton
'Glutton'은 단순히 많이 먹는 사람을 뜻하는 일반적인 단어인 반면, 'Guttler'는 먹는 행위 자체의 상스러움이나 게걸스러운 태도를 훨씬 더 강조하며, 현대 영어에서는 다소 고어(archaic)하거나 문학적인 뉘앙스를 풍깁니다.
Cultural Context
이 단어는 17~18세기 문학에서 탐욕을 풍자할 때 자주 등장하던 표현으로, 현대에는 일상어보다는 특정 캐릭터의 성격을 묘사할 때 주로 쓰입니다.