NounC2en
gyppery
//ˈdʒɪpəri//
Core Image교묘한 속임수
상대방을 교묘한 수법으로 속여서 부당한 이득을 취하거나, 정당하지 못한 방법으로 남을 등쳐먹는 부정직한 행위의 모습.
Etymology Breakdown
English (Derived from 'Gypsy')
gyp
속이다, 사기치다
Middle English
-ery
성질, 행위, 상태를 나타내는 접미사
Meanings & Expansion
1
Behavioral / Informal
사기, 속임수, 또는 남을 등쳐먹는 행위
'Gyp'(속이다)라는 동사에 행위나 성질을 뜻하는 '-ery'가 붙어, 사기 행위 자체나 그러한 속임수의 성질을 뜻하는 명사로 확장되었습니다.
“He realized the deal was nothing but pure gyppery.”
그는 그 거래가 순전히 사기극에 불과하다는 것을 깨달았다.C2
vs. swindle
'Swindle'은 일반적인 사기 행위를 뜻하는 중립적인 단어인 반면, 'gyppery'는 특정 민족에 대한 편견에서 유래한 비속어적 뉘앙스가 강합니다.
Cultural Context
이 단어는 로마니(Romani) 사람들을 비하하는 명칭인 'Gypsy'에서 유래되었습니다. 현대 영어권 사회에서는 인종 차별적이고 모욕적인(offensive) 표현으로 간주되어 사용을 강력히 지양하는 추세입니다.