gypster

//ˈdʒɪpstər//

Component Analysis

gypsy

전통적인 거주지에 정착하지 않고 방랑하며 자유롭게 사는 사람들(집시)의 이미지

hipster

주류 문화를 거부하고 자신만의 독특한 패션과 예술적 취향을 공유하는 도시 하위문화 계층

방랑자적 기질(Gypsy)과 현대적인 반문화적 세련미(Hipster)가 결합되어, 도시를 떠나 자유롭게 여행하거나 보헤미안적인 삶을 살면서도 힙스터 특유의 미적 감각을 유지하는 새로운 인간상을 정의함.

Note:주로 비격식적인 슬랭으로 사용되며, 특정 라이프스타일을 묘사하는 명사로 쓰임.

전통적인 집시의 '이동성'과 현대 힙스터의 '문화적 정체성'이 합쳐져, 정착하지 않는 삶을 추구하는 현대적 보헤미안을 지칭하게 됨.

“She quit her corporate job to live as a gypster, traveling across the country in her vintage Volkswagen bus.”

그녀는 집스터로서의 삶을 살기 위해 회사를 그만두고 빈티지 폭스바겐 버스를 타고 전국을 여행하고 있다.C1

Often used with:

modern gypstergypster lifestylegypster fashion

Bohemian은 좀 더 예술적이고 전통적인 자유분방함을 강조하는 반면, Gypster는 현대적인 힙스터 문화와 실제적인 '이동성(방랑)'이 더 강하게 결합된 뉘앙스를 가짐.