gyrostabilized

//ˌdʒaɪroʊˈsteɪbəlaɪzd//

Core Image자이로스코프에 의한 능동적 평형 유지

빠르게 회전하는 팽이가 외부의 충격이나 흔들림에도 불구하고 쓰러지지 않고 수직 상태를 유지하려는 물리적 힘(관성)을 기계적으로 응용하여, 장치가 장착된 플랫폼이 아무리 흔들려도 그 위의 물체는 고요하고 평평하게 유지되는 모습.

Etymology Breakdown

Greek (gyros)

gyro-

회전, 원 (Circle/Ring)

Latin (stabilis)

stabilize

안정시키다, 고정시키다

English

-ed

~된 (형용사형 어미)

Engineering / Technology

회전(gyro)의 원리를 이용해 물리적 상태를 고정(stabilize)시킨다는 기술적 개념이 결합되어, 주로 정밀 기기(카메라, 안테나, 선박 등)의 안정성을 설명할 때 사용됨.

“The drone is equipped with a gyrostabilized camera for capturing smooth cinematic shots.”

그 드론은 매끄러운 영화적 장면을 촬영하기 위해 자이로 안정화 카메라를 갖추고 있다.C1

stabilized는 단순히 '안정된'이라는 넓은 의미로 쓰이지만, gyrostabilized는 반드시 자이로스코프라는 기계적 장치나 물리적 회전 원리를 이용해 실시간으로 흔들림을 보정한다는 기술적 구체성을 가짐.

현대 영상 제작(Gimbal 사용)이나 군사 장비(전차의 주포 안정기) 분야에서 매우 빈번하게 등장하는 전문 용어입니다.