half-dazed

//ˌhæf ˈdeɪzd//

Component Analysis

half

전체의 50% 혹은 불완전하고 미완성된 상태

dazed

강한 충격, 빛, 혹은 피로로 인해 정신이 멍하고 감각이 마비된 상태

정도가 심한 'dazed' 상태에 'half'가 결합하여, 의식이 완전히 끊기지는 않았으나 안개 속에 있는 것처럼 불완전하게 깨어 있는 상태를 묘사합니다.

Note:주로 명사를 수식하는 한정적 용법이나, 상태를 나타내는 보어(be/look half-dazed)로 사용됩니다.

물리적 충격이나 수면 부족, 혹은 심리적 충격으로 인해 뇌가 정상적인 속도로 정보를 처리하지 못하는 '중간 지대'의 상태를 나타냅니다.

“He was still half-dazed from the medication when the doctor entered the room.”

의사가 방에 들어왔을 때 그는 약 기운 때문에 여전히 정신이 반쯤 멍한 상태였다.B2

Often used with:

half-dazed statehalf-dazed expressionwoke up half-dazedstumbled half-dazed

'Groggy'는 주로 잠에서 덜 깨거나 질병, 약물로 인해 몸을 가누기 힘든 신체적 무력감에 초점이 있고, 'half-dazed'는 인지 능력이 흐릿해진 정신적 상태에 더 비중을 둡니다.