half-round

//ˌhæf ˈraʊnd//

Component Analysis

half

전체의 이등분, 50%의 상태

round

원형, 곡선으로 이루어진 회전체

완전한 원(round)을 정확히 절반(half)으로 자른 형태를 의미함. 한 면은 평평하고 다른 한 면은 둥근 대조적인 기하학적 특성을 결합함.

Note:주로 명사 앞에서 수식하는 형용사로 쓰이며, 공구(file)나 건축 부재, 보석의 컷팅 방식을 설명할 때 자주 등장함.

원형의 절반이라는 물리적 형태가 그대로 적용되어, 물체의 단면 모양을 묘사함.

“Use a half-round file to smooth the inside of the metal ring.”

금속 반지의 안쪽을 매끄럽게 다듬으려면 반원형 줄(file)을 사용하세요.B2

Often used with:

half-round filehalf-round moldinghalf-round window

보석의 밑면은 평평하게, 윗면은 둥글게 연마하는 방식이 'half-round'의 형상과 일치함.

“The necklace features several half-round pearls set in gold.”

그 목걸이는 금에 박힌 여러 개의 반원형 진주가 특징이다.C1

Often used with:

half-round pearlhalf-round cabochon

semicircular는 주로 순수 기하학적인 '반원' 모양 자체를 강조하는 반면, half-round는 도구, 몰딩, 가공품 등 실질적인 물건의 '단면'이 반원형임을 나타낼 때 더 구체적으로 사용됨.