half-title

//ˈhæfˌtaɪtl//

Component Analysis

half

전체의 일부분 혹은 불완전하거나 보조적인 상태

title

책이나 저작물의 이름을 나타내는 핵심 식별 정보

본격적인 '전체 제목 페이지(Full Title Page)'가 나오기 전, 제목만을 간략하게(절반만) 보여주는 예비적 페이지라는 의미의 결합입니다.

Note:서지학(bibliography) 및 출판 디자인에서 사용되는 전문 용어로, 주로 단수형으로 쓰입니다.

책의 본문이 시작되기 전 보호 페이지의 역할을 하면서, 독자에게 제목을 먼저 인지시키는 '절반의(half)' 정보를 담은 페이지로 기능합니다.

“The half-title page often contains only the main title of the book, omitting the subtitle and author's name.”

약표제지에는 대개 부제나 저자명을 생략한 채 책의 주 제목만 들어갑니다.C2

Often used with:

rectofront matterbastard titleflyleaf

두 단어는 동의어이나, 'bastard title'은 인쇄 역사에서 유래한 좀 더 전통적이고 기술적인 용어이며, 'half-title'이 현대 출판계에서 더 일반적으로 사용되는 표준 용어입니다.