NounC2en
hansom
//ˈhænsəm//
Core Image이륜 마차 (Cab)
마부(driver)가 마차 본체 뒤쪽 높은 곳에 앉아 고삐를 잡고, 승객은 낮은 차체 안에서 전방을 바라보는 독특한 구조의 빠르고 기동성 있는 2륜 마차의 모습.
Etymology Breakdown
English (Eponym)
Hansom
Joseph Hansom (영국의 건축가이자 발명가)
Meanings & Expansion
1
Historical Transport
19세기와 20세기 초에 널리 사용된, 마부가 뒤에 앉는 2인승 2륜 마차 (hansom cab).
발명가 조셉 핸섬(Joseph Hansom)의 이름을 따서 명명되었으며, 당시 런던과 같은 대도시에서 오늘날의 택시와 같은 역할을 하던 상징적인 운송 수단입니다.
“The sound of hansoms clattering on the cobblestones filled the Victorian streets.”
자갈길 위를 달리는 핸섬 마차의 달그락거리는 소리가 빅토리아 시대의 거리를 가득 채웠다.C1
vs. cabriolet
cabriolet(또는 cab)은 2륜 마차를 통칭하는 더 넓은 의미인 반면, hansom은 마부의 좌석이 뒤쪽에 위치한 특정 디자인을 지칭합니다.
Cultural Context
셜록 홈즈 소설에서 홈즈와 왓슨이 런던 시내를 이동할 때 주로 이용하는 교통수단으로 묘사되어, 빅토리아 시대 런던의 분위기를 자아내는 핵심적인 요소입니다.