hardbound

//ˈhɑːrd.baʊnd//

Component Analysis

hard

물리적으로 딱딱하고 견고하여 형태가 쉽게 변하지 않는 성질

bound

동사 'bind'의 과거분사형으로, 낱개의 것들을 하나로 묶거나 고정시킨 상태

책의 내지를 보호하기 위해 '단단한(hard)' 재질의 표지를 사용하여 '제본된(bound)' 상태를 의미하는 결합입니다.

Note:주로 명사 앞에서 수식하는 형용사로 쓰이며, 'hardback'과 상호 교환하여 사용할 수 있습니다.

단단한 표지를 사용해 책을 묶었다는 물리적 구성 방식이 그대로 책의 종류를 지칭하는 형용사가 되었습니다.

“The collector preferred the hardbound edition of the series for its durability.”

그 수집가는 내구성 때문에 그 시리즈의 양장본 에디션을 선호했다.B2

Often used with:

hardbound editionhardbound bookhardbound copy

hardbound는 딱딱한 표지의 고가/보존용 책을 의미하는 반면, paperback은 얇은 종이 표지의 저가/보급형 책을 의미합니다.