headsail

//ˈhɛdˌseɪl//

Component Analysis

head

사물의 앞부분, 선두, 혹은 최전방을 의미함.

sail

바람의 힘을 이용하여 선박을 추진시키는 천(돛).

위치(head)와 기능(sail)의 결합으로, 배의 가장 앞쪽 마스트보다 더 앞부분에 설치된 돛을 지칭하는 물리적 결합 논리입니다.

Note:주로 항해 및 선박 관련 전문 용어로 사용되며, 가산 명사로 쓰입니다.

배의 '머리(head)' 쪽에 위치한 '돛(sail)'이라는 직관적인 구조에서 유래하여, 지브(jib)나 스테이세일(staysail) 등을 모두 포함하는 범주로 확장되었습니다.

“The crew decided to change the headsail to a smaller one as the gale intensified.”

강풍이 거세지자 선원들은 앞돛을 더 작은 것으로 교체하기로 결정했다.C2

Often used with:

furl the headsailhoist the headsailheadsail trimroller-furling headsail

Headsail은 앞쪽에 달린 모든 돛을 아우르는 상위 개념(Hypernym)인 반면, Jib은 그 중에서도 특정 형태(보통 스테이 앞쪽으로 뻗지 않는 것 등)의 돛을 구체적으로 지칭할 때 사용됩니다.