CompoundC2en
heelball
//ˈhiːlbɔːl//
heel
발뒤꿈치 또는 신발의 뒷굽 부분
ball
둥글게 뭉쳐진 덩어리 또는 공 모양의 물체
신발의 굽(heel)을 마감하거나 광택을 내기 위해 왁스와 그을음 등을 섞어 만든 둥근 덩어리(ball) 형태의 도구를 의미합니다.
Grammar & Usage
Note:주로 구두 제조나 탁본(rubbing)과 같은 전문적인 맥락에서 사용되는 불가산 명사입니다.
Usage & Meaning
제화공이 구두 굽이나 창의 가장자리를 닦고 광택을 내는 데 사용하는 왁스와 안료의 혼합물
신발 굽(heel)에 사용하는 덩어리(ball)라는 물리적 용도와 형태에서 직접 유래했습니다.
“The cobbler used a piece of heelball to give the shoes a professional finish.”
구두 수선공은 구두에 전문적인 마감을 더하기 위해 힐볼 한 조각을 사용했다.C2
Often used with:
shoemaker's heelballapply heelballpolish with heelball
금속판이나 비석의 문양을 종이에 베낄 때(탁본) 사용하는 왁스 도구
제화용 힐볼이 종이 위에서 금속의 질감을 잘 잡아낸다는 점이 발견되어 예술적/고고학적 기록 도구로 확장되었습니다.
“Heilball is the preferred medium for creating clear brass rubbings in old churches.”
힐볼은 오래된 교회에서 선명한 황동 탁본을 만드는 데 선호되는 도구이다.C2
Often used with:
brass rubbing heelballblack heelball
vs. Cobbler's wax
Cobbler's wax는 주로 실을 왁싱하여 튼튼하게 만드는 데 쓰이는 끈적한 물질인 반면, heelball은 표면 광택과 마감을 위한 더 단단한 덩어리입니다.