nounC2en
hepatomalacia
//ˌhɛpətoʊməˈleɪʃə//
Core Image간 연화증
단단해야 할 장기인 간 조직이 병리적인 이유로 인해 비정상적으로 물러지거나 부드러워진 상태
Etymology Breakdown
Greek (hēpar)
hepato-
간 (liver)
Greek (malakia)
-malacia
연화, 부드러워짐 (softening)
Meanings & Expansion
1
Medicine / Pathology
간의 조직이 비정상적으로 부드러워지는 병리적 상태
간을 뜻하는 'hepato-'와 조직의 연화를 뜻하는 '-malacia'가 결합하여, 간 실질 조직이 물리적으로 약해지고 물러지는 현상을 직접적으로 설명함.
“The autopsy revealed significant hepatomalacia, likely due to chronic underlying conditions.”
부검 결과, 만성적인 기저 질환으로 인한 것으로 보이는 심각한 간 연화증이 발견되었다.C2
vs. Hepatitis
Hepatitis는 간의 '염증(inflammation)'을 의미하며, Hepatomalacia는 염증이나 괴사의 결과로 조직 자체가 '물러지는(softening)' 물리적 변화에 초점을 맞춥니다.
Cultural Context
현대 의학에서는 특정 질환명보다는 병리 현상을 설명하는 용어로 주로 사용됩니다.