high-hattiness

//ˌhaɪˈhæt.i.nəs//

Component Analysis

high-hat

높은 실크햇(Top hat)을 쓴 신사가 타인을 내려다보는 모습

-iness

형용사를 추상 명사화하여 그러한 '성질'이나 '상태'를 나타냄

19세기 상류층의 상징이었던 높은 모자(high hat)를 쓴 사람이 풍기는 거만한 분위기에서 유래한 'high-hat(거만한)'이라는 형용사에 성질을 뜻하는 접미사가 결합하여, 남을 깔보거나 잘난 체하는 태도 그 자체를 의미하게 됨.

Note:주로 격식을 차리지 않는 비격식적(informal) 맥락에서 사용되며, 명사형 접미사 -iness가 붙어 추상적인 성질을 나타냅니다.

물리적으로 높은 모자를 쓴 상태가 사회적 우월감으로 전이되어, 타인을 자신보다 아래로 취급하는 심리적 상태를 표현함.

“The critic was known for his intellectual high-hattiness, often dismissing popular art as 'trash'.”

그 비평가는 지적 거만함으로 유명했으며, 대중 예술을 흔히 '쓰레기'라며 일축하곤 했다.C2

Often used with:

intellectual high-hattinessunbearable high-hattinesssocial high-hattiness

Snobbishness는 주로 사회적 지위나 지식 수준을 기준으로 남을 차별하는 '속물근성'에 초점이 맞춰져 있다면, High-hattiness는 남을 대놓고 무시하거나 거드름을 피우는 '태도적 거만함'에 더 비중을 둡니다.