CompoundC1en

high-stepper

//ˌhaɪˈstɛp.ər//
Component Analysis
high
기준점보다 위로 높게 위치하거나 움직이는 상태
+
step
발을 내디디는 동작 또는 걸음걸이
+
-er
특정한 동작을 수행하는 주체(사람 또는 동물)

발을 보통보다 높이 들어 올리며 걷는 동작(high step)을 하는 존재라는 물리적 의미가, 시각적인 화려함이나 당당함, 혹은 사회적 지위가 높은 사람이라는 추상적 의미로 확장됨.

Grammar & Usage

Note:주로 가산 명사로 쓰이며, 말(horse)이나 사람의 특성을 묘사할 때 사용됨.

Usage & Meaning

발을 높이 들어 올리며 걷도록 훈련받거나 그런 습성이 있는 말(horse).

단어의 가장 직접적이고 물리적인 의미로, 주로 마장마술이나 전시용 말의 걸음걸이를 지칭함.

“The prize-winning stallion was a magnificent high-stepper.”

그 수상 경력이 있는 종마는 발을 높이 놀리며 걷는 아주 훌륭한 말이었다.B2
Often used with:
show horsespirited high-stepper

사회적으로 성공했거나, 화려하고 사치스러운 생활을 즐기는 사람.

말의 당당한 걸음걸이를 사람에게 비유하여, 사교계에서 눈에 띄거나 야망이 큰 인물을 묘사함.

“She became a high-stepper in the city's elite social circles.”

그녀는 도시의 엘리트 사교계에서 화려한 명사가 되었다.C1
Often used with:
social high-stepperliving like a high-stepper

vs. Socialite

Socialite는 사교계에서의 관계와 활동에 초점을 맞추는 반면, High-stepper는 그 사람의 당당한 태도, 화려한 겉모습, 혹은 야심만만한 행동 양식에 더 비중을 둡니다.