NounB2en
highness
//ˈhaɪnəs//
Core Image고귀한 높이
물리적으로 매우 높은 곳에 위치하여 일반적인 지면(평민의 위치)과는 확연히 구분되는 수직적 거리감과 그로 인한 권위
Etymology Breakdown
Old English (heah)
high
높은, 고귀한
Old English (-nes)
-ness
상태나 성질을 나타내는 접미사
Meanings & Expansion
1
Social Status / Royalty
왕족(왕자, 공주 등)을 부르거나 지칭할 때 사용하는 경칭
물리적인 높음이 사회적 계급의 높음으로 은유적으로 확장되어, 범접할 수 없는 높은 지위에 있는 사람을 가리키게 됨.
“Your Royal Highness, the guests have arrived.”
전하, 손님들이 도착했습니다.B2
2
Physical Property
높음, 고도 (물리적인 상태)
단어 본연의 의미인 '높은 상태' 그 자체를 나타냄.
“The sheer highness of the mountain peak was intimidating.”
그 산봉우리의 엄청난 높이는 위협적이었다.C1
vs. Majesty
Majesty는 국왕(King)이나 왕비(Queen)에게만 사용하는 최고 수준의 경칭인 반면, Highness는 주로 왕자나 공주 등 그 아래 왕실 구성원에게 사용됩니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 주로 'Your Highness'(2인칭) 또는 'His/Her Highness'(3인칭)의 형태로 고정되어 사용됩니다.