AdjectiveC2en

hiltless

//ˈhɪltləs//
Core Image자루가 없는

칼이나 도구에서 손으로 잡는 부분(자루)이 떨어져 나가거나 처음부터 존재하지 않아, 날카로운 본체만 남겨진 위태로운 상태.

Etymology Breakdown
Old English (hilt)
hilt
칼자루, 손잡이
Old English (-lēas)
-less
~이 없는 (결핍)

Meanings & Expansion

1
Physical / Weaponry

칼자루나 손잡이가 없는

검의 핵심 구성 요소인 'hilt(칼자루)'가 결핍된 상태를 나타내며, 주로 무기나 특정 도구의 물리적 형태를 묘사할 때 사용됩니다.

The museum displayed a hiltless bronze blade from the ancient era.

박물관에는 고대 시대의 자루 없는 청동 칼날이 전시되어 있었다.C2

vs. handleless

'handleless'는 컵이나 가방 등 일반적인 도구의 손잡이가 없는 것을 포괄적으로 의미하지만, 'hiltless'는 주로 검(sword)이나 단검(dagger)의 자루가 없는 경우에 특화되어 사용되는 문어체적 표현입니다.

Cultural Context

판타지 소설이나 역사적 묘사에서 'hiltless blade'는 종종 다루기 매우 위험하거나, 부러진 무기, 혹은 특수한 형태의 암살용 무기를 상징하기도 합니다.