hispidity

//hɪˈspɪd.ɪ.ti//

Core Image강모성(剛毛性) / 거친 털의 상태

표면이 아주 짧고 뻣뻣한 털이나 가시 같은 것들로 빽빽하게 덮여 있어, 만졌을 때 매우 거칠고 따가운 느낌을 주는 상태.

Etymology Breakdown

Latin (hispidus)

hispid

거친 털이 있는, 뻣뻣한

Latin (-itas)

-ity

상태, 성질 (명사형 접미사)

Physical / Biology

라틴어 'hispidus(거친, 뻣뻣한)'에서 유래하여, 물리적으로 표면이 거친 털로 뒤덮인 상태를 직접적으로 나타냅니다. 주로 식물학이나 동물학에서 표면의 질감을 묘사할 때 사용됩니다.

“The hispidity of the stem makes the plant difficult to handle without gloves.”

줄기의 거친 털 때문에 장갑 없이는 그 식물을 다루기가 어렵다.C2

Roughness는 단순히 표면이 고르지 않은 모든 상태를 포괄하는 일반적인 단어인 반면, Hispidity는 반드시 '뻣뻣한 털(bristles)'이나 '가시 같은 털'로 인해 발생하는 거칠음을 뜻하는 전문적이고 학술적인 용어입니다.

일상 대화보다는 생물학적 기재나 매우 격식 있는 문학적 묘사에서 주로 발견되는 단어입니다.