hoop-stick

//huːp stɪk//

Component Analysis

hoop

금속이나 나무로 만든 커다란 원형 고리 (굴렁쇠)

stick

가늘고 긴 나무 막대기 (도구)

도구(stick)를 사용하여 대상물(hoop)을 조종하거나 추진력을 전달하는 물리적 상호작용을 나타냅니다.

Note:주로 역사적 맥락이나 전통 놀이를 설명할 때 사용되는 복합 명사입니다.

원형의 hoop를 제어하기 위한 목적성이 stick이라는 단어와 결합하여 놀이 도구라는 구체적인 의미로 고착되었습니다.

“In the 19th century, many children enjoyed playing with a hoop-stick on the paved streets.”

19세기에 많은 아이들이 포장된 거리에서 굴렁쇠 막대기를 가지고 노는 것을 즐겼다.C1

Often used with:

roll a hoophoop and stick gamewooden hoop-stick

스코틀랜드 영어에서는 굴렁쇠 막대기를 'cleek'이라고 부르기도 하며, 이는 끝이 구부러진 형태를 강조하는 경우가 많습니다.