NounC2en
hosel
//ˈhoʊzəl//
Core Image연결 소켓
긴 막대기를 고정하기 위해 마련된 속이 빈 원통형 소켓에 막대기를 끼워 넣는 장면
Etymology Breakdown
Middle English / Germanic
hose
hollow tube (중공관)
Old English
-el
diminutive suffix (작은 것을 나타내는 접미사)
Meanings & Expansion
1
Sports (Golf)
골프 클럽 헤드에서 샤프트(막대기)가 삽입되어 고정되는 구멍이나 목 부분
액체가 흐르는 관인 'hose'와 형태적으로 유사하게 생긴, 샤프트를 수용하기 위한 중공 구조의 연결 부위를 지칭함.
“A 'shank' occurs when the golf ball is struck by the hosel instead of the clubface.”
골프공이 클럽 페이스가 아닌 호셀 부분에 맞을 때 '생크'가 발생한다.C2
vs. ferrule
hosel은 클럽 헤드 자체에 뚫린 구멍(금속 부위)을 의미하며, ferrule은 호셀 바로 위 샤프트에 씌워진 장식용 플라스틱 덮개를 의미합니다.
Cultural Context
골프 용어에서 호셀은 매우 민감한 부위로, 이곳에 공이 맞는 '호셀 로켓(hosel rocket)'은 골퍼들이 가장 피하고 싶어 하는 실수 중 하나인 생크의 직접적인 원인입니다.