NounC1en
houseman
//ˈhaʊsmən//
Core Image건물 전속 관리인
특정 건물(집, 호텔, 병원 등)의 내부 운영과 관리를 위해 그곳에 상주하거나 전속되어 일하는 남성의 모습.
Etymology Breakdown
Old English
house
건물, 집, 기관
Old English
man
사람, 남성
Meanings & Expansion
1
Medical
(영국) 병원에서 거주하며 근무하는 수련의 (인턴/레지던트)
과거 영국 병원에서 수련의들이 병원 건물(House) 내에 상주하며 24시간 대기하며 근무했던 관습에서 유래했습니다.
“He is working as a junior houseman at St. Mary's Hospital.”
그는 세인트 메리 병원에서 주니어 수련의로 근무하고 있다.C1
2
Hospitality
호텔이나 대저택에서 무거운 가구 이동, 청소 보조 등 힘든 잡무를 담당하는 남성 직원
집(House)의 물리적인 유지보수와 관리를 담당하는 남성(Man)이라는 역할이 호텔 산업으로 확장되었습니다.
“The houseman is responsible for moving the extra beds to the guest rooms.”
하우스맨은 객실로 보조 침대를 옮기는 일을 담당한다.B2
vs. Intern / Resident
미국 영어에서는 'Intern'이나 'Resident'를 주로 사용하며, 'Houseman'은 주로 영국식 표현입니다.
Cultural Context
현대 호텔 산업에서 houseman은 객실 청소를 담당하는 housekeeper(주로 여성)와 협력하여 힘든 육체 노동을 지원하는 역할을 의미하는 경우가 많습니다.