Adjective (Superlative)C2en
huffiest
//ˈhʌf.i.ɪst//
Core Image가장 심하게 토라진
불쾌하거나 무시당했다고 느꼈을 때, 코나 입으로 거칠게 '훅(huff)' 하고 숨을 내뱉으며 토라진 감정을 온몸으로 드러내는 모습.
Etymology Breakdown
English (Imitative)
huff
To blow or puff out air
English
-y
Characterized by
English
-est
Most (Superlative)
Meanings & Expansion
1
Emotional State
자신이 무시당하거나 부당한 대우를 받았다고 생각하여 몹시 화가 나거나 토라진 상태의 최상급.
거칠게 숨을 내뱉는 행위(huff)에서 유래하여, 그런 신체적 반응을 보일 정도로 기분이 상한 상태(huffy)가 극에 달했음을 나타냄.
“He was at his huffiest when he realized he hadn't been invited to the main stage.”
그는 자신이 메인 무대에 초대받지 못했다는 것을 깨달았을 때 가장 심하게 화가 나서 씩씩거리고 있었다.C2
vs. Petulant
Petulant는 어린아이처럼 유치하게 짜증을 내는 것에 중점을 두는 반면, Huffiest는 자존심이 상해 씩씩거리며 불쾌감을 표시하는 뉘앙스가 강함.
Cultural Context
영미권에서 'huff and puff'는 몹시 화가 나거나 힘이 들어 씩씩거리는 모습을 묘사할 때 자주 쓰이는 표현입니다.