NounC1en

hullers

//ˈhʌlərz//
Core Image탈피기 (껍질 제거 도구)

식물의 씨앗이나 과일의 단단하거나 불필요한 겉껍질(hull)을 강제로 분리하여 내부의 알맹이나 본체를 깨끗하게 드러내는 물리적 동작

Etymology Breakdown
Old English (hulu)
hull
껍질, 외피
English Suffix
-er
~하는 도구 또는 사람
English Suffix
-s
복수형 어미

Meanings & Expansion

1
Agriculture

곡물(벼, 콩 등)이나 씨앗의 겉껍질을 벗겨내는 농업용 기계

핵심 이미지인 '껍질 분리'가 대규모 농업 공정에 적용되어, 수확한 곡물에서 먹을 수 없는 외피를 제거하는 기계를 지칭함.

Modern rice hullers can process thousands of kilograms of grain per hour.

현대식 도정기(쌀 탈피기)는 시간당 수천 킬로그램의 곡물을 처리할 수 있다.C1
2
Culinary

딸기 꼭지나 씨앗의 껍질을 제거하는 작은 주방용 도구

가정 내 조리 과정에서 과일의 불필요한 부분(꼭지 등)을 집어내거나 뽑아내는 작은 도구로 개념이 축소 확장됨.

Strawberry hullers are useful tools for preparing large quantities of fruit for jam.

딸기 꼭지 제거기는 잼을 만들기 위해 많은 양의 과일을 손질할 때 유용한 도구이다.B2

vs. peeler

Peeler는 과일이나 채소의 얇은 겉면을 '깎아내는' 도구인 반면, Huller는 외피 전체를 '분리'하거나 꼭지 같은 특정 부위를 '뽑아내는' 도구를 의미함.

Cultural Context

농업 역사에서 huller의 발명은 수작업으로 껍질을 까던 노동 시간을 획기적으로 단축시킨 중요한 기술적 진보로 간주됩니다.