NounC2en

hyetograph

//ˈhaɪ.ə.təˌɡræf//
Core Image우량 주상도 (Rainfall Graph)

시간의 흐름에 따라 하늘에서 내리는 비의 양을 선이나 막대 그래프 형태로 '그려내어' 시각화하는 모습

Etymology Breakdown
Ancient Greek (huetos)
hyeto-
비 (rain)
Ancient Greek (graphos)
-graph
그리는 것, 기록하는 장치 (writing, recording instrument)

Meanings & Expansion

1
Meteorology / Hydrology

시간 경과에 따른 강우 강도의 변화를 나타내는 그래프

비(hyeto-)를 시간 순서대로 기록하여 시각적 도표(-graph)로 만든 것이라는 어원에서 직접 유래함.

The hyetograph showed a peak rainfall intensity at midnight.

우량 주상도는 자정에 강우 강도가 최고조에 달했음을 보여주었다.C2
2
Scientific Instrument

강우량을 자동으로 기록하는 자기 우량계

데이터를 생성하는 결과물(그래프)뿐만 아니라, 그 기록을 수행하는 물리적 장치 자체를 지칭함.

The researchers installed a digital hyetograph to monitor the storm's progression.

연구원들은 폭풍의 진행 과정을 모니터링하기 위해 디지털 자기 우량계를 설치했다.C2

vs. hydrograph

Hyetograph는 '강우량(비의 양)' 자체를 기록하는 것이고, Hydrograph는 비로 인해 발생하는 '하천의 유량(물의 흐름)' 변화를 기록하는 것입니다.

Cultural Context

기상학 및 수문학 분야에서 홍수 예측이나 배수 시스템 설계 시 가장 기초가 되는 데이터 도구입니다.