NounC2en
hypercholesterolemia
//ˌhaɪpərkəˌlɛstərəˈlimiə//
Core Image고콜레스테롤혈증
혈관이라는 통로 안에 콜레스테롤이라는 물질이 기준치를 넘어 빽빽하게 가득 차서 흐르고 있는 상태
Etymology Breakdown
Greek
hyper-
과도한, 위의 (over, excessive)
Greek/Latin
cholesterol
콜레스테롤 (chole: 담즙 + stereos: 고체 + ol: 알코올)
Greek
-emia
혈액의 상태 (condition of the blood)
Meanings & Expansion
1
Medical
혈액 속에 콜레스테롤이 정상 수치보다 높은 상태
과잉을 뜻하는 hyper와 성분인 cholesterol, 그리고 혈액 상태를 뜻하는 -emia가 결합하여, 혈액 내 특정 성분이 과다함을 직접적으로 묘사함
“Hypercholesterolemia can lead to the narrowing of arteries due to plaque buildup.”
고콜레스테롤혈증은 플라크 축적으로 인한 동맥 경화를 유발할 수 있습니다.C2
vs. Hyperlipidemia
Hypercholesterolemia는 오직 '콜레스테롤' 수치가 높은 것에 집중하는 반면, Hyperlipidemia(고지혈증)는 중성지방을 포함하여 혈액 내 모든 종류의 지방 수치가 높은 상태를 포괄하는 더 넓은 개념입니다.
Cultural Context
현대 의학에서 심혈관 질환의 주요 원인으로 지목되며, 건강 검진 결과지에서 흔히 볼 수 있는 전문 용어입니다.