AdjectiveC2en
hypernationalistic
//ˌhaɪpərˌnæʃnəˈlɪstɪk//
Core Image극단적 국가주의
자신이 속한 국가나 민족의 가치를 일반적인 애국심의 범위를 훨씬 넘어선 수준으로 치켜세우며, 타국에 대해 배타적이거나 공격적인 태도를 보이는 극단적인 심리 상태.
Etymology Breakdown
Greek
hyper-
over, beyond, excessive (과도한, 초월한)
Latin
nation
birth, tribe, people (국가, 민족)
Latin
-al
relating to (~의 성질을 가진)
Greek/Latin
-ist
one who believes in (신봉자, 주의자)
Greek/Latin
-ic
adjective suffix (~한 상태의)
Meanings & Expansion
1
Politics, Sociology
자국에 대한 맹목적이고 과도한 충성심을 보이며, 흔히 타국에 대한 적대감이나 우월감을 동반하는
'국가주의(nationalistic)'에 '과잉'을 뜻하는 접두사 'hyper-'가 결합되어, 정상적인 애국심의 임계점을 넘어선 광신적인 정치적 태도를 의미하게 됨.
“The government's hypernationalistic propaganda fueled tensions with neighboring countries.”
정부의 극단적 국가주의 선전은 이웃 국가들과의 긴장을 고조시켰다.C2
vs. patriotic
patriotic은 자국에 대한 긍정적이고 건강한 사랑(애국적인)을 의미하지만, hypernationalistic은 타국을 배척하고 자국만을 최고로 여기는 위험하고 부정적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다.
Cultural Context
이 단어는 주로 파시즘, 징고이즘(Jingoism), 또는 현대의 극우 포퓰리즘 운동을 비판적으로 묘사할 때 자주 등장하는 학술적/정치적 용어입니다.