nounC2en
illaudation
//ˌɪlɔːˈdeɪʃən//
Core Image비난 (Censure)
어떤 대상에 대해 마땅히 주어져야 할 '칭찬(laudation)'을 거두어들이거나, 그 반대로 부정적인 평가를 공식적으로 내리는 행위.
Etymology Breakdown
Latin (in-)
il-
not (부정)
Latin (laudare)
laud
praise (칭찬하다)
Latin (-atio)
-ation
act/state (행위/상태)
Meanings & Expansion
1
Formal/Literary
비난, 불찬성, 또는 칭찬의 결여.
'칭찬하다'라는 의미의 laud에 부정 접두사 il-이 붙어, 칭찬의 반대 급부인 비난이나 부정적인 평가를 내리는 행위로 개념이 형성됨.
“The critic's illaudation of the novel was unexpected given its immense popularity.”
그 소설의 엄청난 인기에도 불구하고 평론가의 비난은 예상치 못한 것이었다.C2
vs. censure
Censure는 일반적인 공식적 비난을 의미하지만, Illaudation은 'laudation(찬양)'의 직접적인 반의어로서 칭찬받지 못할 만한 상태나 행위를 강조하는 매우 격식 있고 드문 표현입니다.
Cultural Context
현대 영어에서는 매우 드물게 사용되는 고어(archaic) 혹은 문어체 단어이며, 주로 수사학적 효과를 위해 사용됩니다.