Verb (Present Participle) / AdjectiveC1en
immoralising
//ɪˈmɒrəlaɪzɪŋ//
Core Image도덕적 타락 유도
깨끗하고 올바른 도덕적 기준이 세워진 상태에 불순물을 주입하거나 그 기둥을 무너뜨려, 전체를 옳지 못한 방향으로 변질시키는 동적인 과정.
Etymology Breakdown
Latin
in-
부정 (not)
Latin 'moralis'
moral
도덕적인 (customs/manners)
Greek '-izein'
-ise
~하게 만들다 (to make)
Old English
-ing
현재 진행/상태 (action/state)
Meanings & Expansion
1
Ethics / Sociology
사람이나 사회를 도덕적으로 타락시키거나 부도덕하게 만드는 것
도덕적이지 않은(im-moral) 상태로 만드는(-ise) 행위가 진행 중(-ing)임을 나타냄.
“Critics argued that the film was immoralising the youth of the country.”
비평가들은 그 영화가 국가의 청년들을 도덕적으로 타락시키고 있다고 주장했다.C1
2
Philosophy
어떤 행위나 사물을 부도덕한 것으로 간주하거나 묘사하는 것
대상을 도덕적 틀 밖으로 밀어내어 '부도덕'이라는 낙인을 찍는 사고의 과정.
“The immoralising of certain lifestyle choices can lead to social exclusion.”
특정 라이프스타일 선택을 부도덕한 것으로 몰아가는 것은 사회적 배제로 이어질 수 있다.C2
vs. corrupting
'corrupting'은 뇌물이나 부패 등 더 넓은 범위의 오염을 뜻하지만, 'immoralising'은 순수하게 윤리적, 도덕적 가치관의 훼손에 집중합니다.
Cultural Context
영국식 철자(-ise)이며, 미국식으로는 'immoralizing'으로 표기합니다. 주로 보수적인 가치관을 옹호하는 맥락이나 매체 비평에서 자주 등장합니다.