AdjectiveB2en
impressive
//ɪmˈpresɪv//
Core Image깊은 각인 (Deep Imprint)
부드러운 밀랍이나 진흙 위에 무거운 인장(도장)을 강하게 눌러서 깊고 선명한 자국을 남기는 모습. 대상이 관찰자의 마음이나 기억 속에 깊은 '자국'을 남길 만큼 강렬한 힘을 가졌음을 의미함.
Etymology Breakdown
Latin
im-
안으로 (into/upon)
Latin (premere)
press
누르다, 도장을 찍다 (to press/stamp)
Suffix
-ive
~하는 성질이 있는 (tending to)
Meanings & Expansion
1
General/Evaluation
인상적인, 감명 깊은 (기술, 품질, 규모 등이 훌륭하여 감탄을 자아내는)
어떤 대상의 훌륭함이 마치 도장을 찍듯 사람의 마음에 강한 흔적을 남겨, 쉽게 잊히지 않고 감탄을 일으키는 상태로 확장됨.
“The young pianist gave an impressive performance last night.”
그 젊은 피아니스트는 어젯밤 인상적인 연주를 선보였다.B1
2
Visual/Physical
웅장한, 당당한 (규모나 외관이 압도적인)
물리적인 크기나 위용이 시각을 '강하게 눌러' 압도감을 주는 모습에서 유래함.
“The castle has an impressive facade that dominates the landscape.”
그 성은 풍경을 압도하는 웅장한 정면 외관을 가지고 있다.B2
vs. Awesome
'Awesome'은 구어체에서 '와, 대박!' 정도의 가벼운 감탄이나 경외감을 나타낼 때 광범위하게 쓰이는 반면, 'Impressive'는 대상의 구체적인 실력, 성과, 품질이 객관적으로 훌륭하여 존경심이나 감탄을 불러일으킬 때 더 격식 있게 사용됩니다.
Cultural Context
서구권 비즈니스 환경에서 상대방의 제안이나 성과에 대해 'That's impressive'라고 말하는 것은 매우 높은 수준의 찬사입니다.