imprimis

//ɪmˈpraɪmɪs//

Core Image무엇보다 먼저

여러 나열된 항목들 중에서 가장 앞자리에 위치한 첫 번째 요소를 손가락으로 가리키며 강조하는 장면.

Etymology Breakdown

Latin

in-

~안에, ~중에 (in/among)

Latin

primis

첫 번째의 것들 (ablative plural of primus)

Formal/Legal

'첫 번째 것들 중에서(in primis)'라는 라틴어 구문에서 유래하여, 글이나 연설에서 가장 중요한 첫 번째 논점이나 항목을 도입할 때 사용됩니다.

“Imprimis, we must consider the ethical implications of this decision.”

무엇보다 먼저, 우리는 이 결정의 윤리적 함의를 고려해야 합니다.C2

'firstly'는 일반적인 나열에 쓰이는 평이한 단어인 반면, 'imprimis'는 매우 격식 있고 고풍스러운 표현으로 주로 법률 문서, 고전 문학, 혹은 매우 격식을 차린 논술에서만 제한적으로 사용됩니다.

과거 영미권의 유언장(Wills)이나 공식 목록을 작성할 때 첫 번째 항목 앞에 관용적으로 붙이던 단어입니다.